Su Chanchan: 房间里的天空,冬季里的暖阳。Le ciel dans la chambre et le soleil d'hiver.

无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
憧憬光明，就不会惧怕黑暗。

Je m'assis près de la fênètre.Il fait beau,bleu et fraise.Il y a du soleil,des nuages est beaucoup de vies qui ont viviants.Ce ne ressemble pas à d'hiver mais un jardin au printemps.En ce moment,je me souviens du temps que on ensemble.On a les même gouts,les même caractères,mais les rèves différents.Cette année est la plus precieuse à moi.Tu es toujour toujour près de moi quand il n'y a personne,quand je suis seule...

Je te mercie et embrasse.Je t'aime.

Quand tu es près de moi,la chambre de nous n'a plus de parois,mais des arbres oui,des arbres infinis...Et quand tu es tellement près de moi,c'est comme si ce plafond-là,il n'existait plus.Je vois le ciel penché sur nous,qui restons ainsi.Abandonnés tout comme si,il n'y avait plus rien,non plus rien d'autre au monde.J'entends l'harmonica,mais on dirait un orgue,là-haut dans le ciel infini,qui chante pour toi et pour moi.

Je voudrais chanter pour toi...

Après,je vais au jardin public avec ma mère et la petite MINOLTA.Ce l'après-midi,je utilise mon appareil photo et "attrape" le ciel bleu,le soleil lumineux et les plantes verts.

La vie ressemble à Su Chanchan,c'est seulment pour toi et pour moi...

Bonne année,uca.
Aujourd'hui et demain,il faut devenir plus fort que hier.Parce que il y aura beaucoup de jolies rèves pour devenir vraiment.Tu sera seule demain...Jusqu'à il y a qlq t'arrête.

坐于窗前，天蓝光灿，我只看得见鲜活的生命与如春的冬天。屋里盘旋着那首“房间里的天空”，慵懒的声音唏嘘道：
“当你在我身边，这个房间的四壁便不复存在，只有那树木，无穷无尽的树木。当你这样紧紧的靠着我，那天花板似乎也已消失不见。我看到那天空跟我们如此贴近。我们就像现在这样紧靠着，让这刻停留，这世界只剩下我们俩。我听到口琴声，或是手风琴从那无尽的天空里飘来，她为你而歌，为我而唱。”
抑或，我只为你唱。

3点的阳光，40度角，残羹冷炙不属于冬天，我以为它可以是盛宴。焦点在后，虚物靠前，或许这与真理相关，愈加接近虚实阻断，真理也愈加靠近和明显。

废弃的保安亭与身后成都难得的蓝天呼应着，我夹在它们之间。只因不爱将“year型”手指放在脸旁，脸大表情烂的90后式疯狂自拍。一个人的时候，这就是我为自己留下纪念的唯一方式，证明有阳光的今天，我背上了大美，背上了大包，一路走走停停，为Su Chanchan增添了许多亮点。

这是谁家的被子游龙戏凤的？暖暖阳光哄出它里含的小时候的味道，我闻到了。

“成都人的性格如同这里的地形,临危不乱,以柔克刚。”这句来自洁尘这位成都作家的话语，震后遍及各类媒介，穿梭于大街小巷。每每走过公车站，广告牌，看见它都如初见般心生感动。希望每一位生命都临危不乱，以柔克刚，只看得见明亮的方向...为着这个夹缝中争取阳光的生命，上窜下钻得为它拍照，值得。它抬高着身子对我讲：若阳光洒来,我们必须热烈拥抱。