《L'amant》-Marguerite Duras

我已經老了，有一天，在一處公共場所的大廳裡，有一個男人曏我走來。他主動介紹自己，他對我說：“我認識你，永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都說你美，現在，我是特為來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美，那時候你是年輕女人，與你那時的美貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。”